Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è reconquistar - definizione
reconquistar
Sinónimos
verbo
recuperar: recuperar, recobrar, rescatar, redimir, librar, desquitarse, restablecerse, libertar, liberar, restablecer, restaurar, reparar, reintegrar
Antónimos
verbo
reconquistar
reconquistar tr. Conquistar en la guerra una plaza o posición perdidas anteriormente. Recobrar, *recuperar. En lenguaje corriente, volver a tener algo estimado que se había perdido; particularmente, cosas inmateriales: "Reconquistar el cariño, la confianza, la amistad de alguien, la confianza en sí mismo".
reconquistar
verbo trans.
1) Volver a conquistar una plaza, provincia o reino.
2) fig. Recuperar la opinión, el afecto, la hacienda, la confianza, etc.
Esempi dal corpus di testo per reconquistar
1. Nuevos títulos tratan ahora de reconquistar las taquillas.
2. Ahora, sin embargo, todo parece difícil de reconquistar.
3. Fue la oportunidad perdida de reconquistar el torneo para Francia, según la prensa local.
4. Gabi (Xúlio Abonjo) tendrá que hacer lo posible por reconquistar a Elena (Carmen Ruiz), que anda muy emocionada con un nuevo trabajo.
5. "Quiero reconquistar el corazón de los estadounidenses", dijo Sarkozy en los brindis.
